Англо-Украинский словарь - tack
Связанные словари
Перевод с английского языка tack на украинский
tack
липкість, стібок, курс, кнопками, кнопка, додавати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
about а) naut. менять галс, поворачивать на другой галс; делать поворот оверштаг; By tacking about, we were able to avoid the enemy guns. б) менять тактику, поворачивать на 180 градусов TACK on добавлять, присоединять(ся); The speaker amused the crowd with some jokes tacked on to his speech. TACK I 1. noun 1) гвоздик с широкой шляпкой 2) стежок (особ. при наметке); pl. наметка (при шитье) 3) naut. галс 4) курс, политическая линия; to take a wrong tack - взять неправильный курс 5) липкость, клейкость 2. v. 1) прикреплять гвоздиками, кнопками (часто tack down) 2) сметывать на живую нитку also fig. ; приметывать (to) 3) добавлять, присоединять (to, on to); parl. внести поправку в законопроект 4) naut. поворачивать на другой галс 5) изменить линию поведения; изменить мнение; менять политический курс - tack about - tack on II noun naut. пища; hard tack - морской сухарь; soft tack - хлеб ...Англо-русский словарь
2.
1. гвоздь с широкой шляпкой; кнопка tack claw (drawer) —- гвоздодер 2. сапожный гвоздь 3. стежок; наметка to take out the tacks —- снять наметку 4. соединение; сметывание на живую нитку tack rivet —- временная заклепка hanging by a tack —- сметанный на живую нитку 5. мор. галс tack and tack —- галсами on the starboard tack —- правым галсом to make tacks —- идти галсами to be (to run, to sail) on the starboard tack —- идти правым галсом to change tack —- сменить галс, пойти другим галсом, сделать поворот оверштаг 6. мор. галс (снасть) to bring (to get, to haul, to put) the tacks aboard —- крепить паруса 7. направление, путь; курс, политическая линия to be on the right tack —- стоять на правильном пути to take the wrong tack —- пойти по неверному пути to try (to go upon) another tack, to change one's tack —- изменить курс, пойти по другому пути to follow Jackson's tack —- идти по пути, проложенному Джексоном; следовать Джексону (за Джексоном) (в каком-л. вопросе и т. п.) to try the opposite tack —- попробовать действовать наоборот to take a tougher tack —- занять более жесткую позицию 8. веревка, бечевка (особ. для вьющегося растения) 9. парл. дополнение, поправка (к законопроекту) 10. клейкость, липкость 11. полка для сушки сыра 12. мор. шкот 13. упряжь; сбруя Id: to come (to get) down to brass tacks —- подойти к сути дела; докопаться до сути...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) галс 2) гвоздик 3) гвоздок 4) клейкость 5) кнопка 6) липкость 7) приклеивать 8) прикреплять 9) прихватка 10) прихватывать 11) тексозабивающий 12) тэкс - lasting tack - tack driver - tack rivet - tack welding - thumb tack ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 289 | |
13 | 276 | |
14 | 275 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 228 |